Жертва груминг-банды даёт показания: расовый груминг, часть 1

Источник: https://nickgriffin544956.substack.com/p/rape-gang-victim-speaks-out-racist

Краткое содержание

Материал представляет собой расшифровку видеозаписи, в которой женщина под псевдонимом Джейн рассказывает организатору восточно-бирмингемского отделения Британской национальной партии (BNP) о своём опыте сексуальной эксплуатации в Лондоне. По словам Джейн, в 2003 году, когда ей было 23 года, она переехала в Вулидж, где жила одна в квартире в районе с большой западноафриканской общиной. Группы мужчин систематически преследовали её, следуя за ней в город и требуя личной информации.

К началу 2004 года ситуация обострилась настолько, что Джейн боялась выходить из дома. Она обращалась в полицию и муниципальные органы, однако полиция утверждала, что мужчины не совершают ничего противоправного, а муниципалитет отказывал в переселении, ссылаясь на отсутствие полицейского вмешательства. После конфликта на работе Джейн лишилась дохода и оказалась без еды, газа и электричества. В отчаянии она вышла из квартиры, после чего была посажена в машину одним из мужчин и подвергнута сексуальному насилию.

Характер эксплуатации

Джейн описывает систему, при которой её забирали почти каждый вечер, перевозили из машины в машину и передавали различным мужчинам. Иногда её доставляли в квартиры, где другие девушки также подвергались эксплуатации; многие из них были зависимы от наркотиков и покрыты синяками. В одном случае Джейн отвезли в квартиру в Кэтфорде, где мужчина применил к ней инструменты для сексуального насилия. Когда она попыталась рассказать о произошедшем ожидавшему её человеку, тот избил её, разбив лицо о приборную панель автомобиля на оживлённой улице, и никто из прохожих не вмешался.

Бездействие полиции и социальных служб

К моменту побега Джейн страдала от постоянных кровотечений, не могла спать от боли. По её словам, единственными людьми, которые отнеслись к ней по-человечески и помогли покинуть Лондон, были члены BNP. При попытке сообщить полиции обо всём произошедшем после отъезда из Лондона с ней, по её утверждению, отказались разговаривать. Джейн также рассказывает о случае, когда в одной из квартир мужчина облил кипятком ребёнка, чтобы заставить его мать подчиниться. При попытке анонимно сообщить об этом в социальные службы Вулиджа ей ответили, что их ведомство не занимается детьми и не знает, какой отдел отвечает за такие случаи.

Значимость

Свидетельство документирует механизм сексуальной эксплуатации, при котором жертва оказывается в ловушке из-за совокупности факторов: социальной изоляции, бедности, бездействия правоохранительных органов и отсутствия координации между государственными службами. Материал фиксирует обвинения в системном провале институтов, призванных защищать уязвимых граждан, и требования публичного расследования.

🧾 Транскрипт (формат)

Rape Gang Victim Speaks Out. Racist Grooming Part 1

Источник: https://nickgriffin544956.substack.com/p/rape-gang-victim-speaks-out-racist

It was in London. I'd moved back to Woolwich where my family were from. Back in 2003 and I was about 23 years old at the time I lived in a flat on my own in an area that was heavily populated by West Africans and after a few months of being there every time I left my flat there would always be a couple of African men that would follow me into town they would just be talking to me and just trying to ask me to be their girlfriend and asking me personal questions about my life wanting to know everything about me at the time I worked at the hospital in Woolwich and they were a lot of them worked in the hospital as well and after when would it have been about February of 04 and it started to get quite bad it started to get to the point where I would only leave to go to work early in the morning and coming home was really bad because they were all congregated in a place called Francis Street just round the back of my flat and in the car park where I lived and it got really really bad I began to ring the police and the council at that time because I could see what was going on the council wouldn't move me because the police weren't involved the police wouldn't get involved because they hadn't done anything to me and Then there was a problem at work, one of the guys was extremely racist towards me and I reported him and was suspended for it.

I had no income, I was too scared to go back to work and I couldn't leave my flat at all

because it don't really, every time I left my flat there was loads from there. and I couldn't even get out to buy food or sign on I couldn't do anything and it got so bad that the police wouldn't listen they just kept telling me they weren't doing anything wrong and it got to the point where I didn't have any food any gas or any electric and I had to go I had to open my front door and I had to go down to them in the car. They didn't say anything to me when they saw me coming. One of them just got up off, he was sat on his car bonnet. He just got up, he opened the car door and put me in the car. And that was when it started. And we drove. Don't even know where it was We drove up and it was the dark end of the street and he made me have sex with him a few times He was smoking crack in the car and trying to get me to smoke it too and that was it after that I would be picked up most evenings and I didn't even know where I was going to I would be driven Sometimes they'd park in the car and I'd have to get into another car and drive off and have to do things with that man.

I was...

Sorry. It's okay. You take time. You take time.

The member had to do whatever they wanted with me. I was never asked. I was never allowed to say no and it just went up like that sometimes I'd be taken to a flat with other girls and we'd have to work in the flat most of them were on drugs a lot of them were always covered in bruises I got I got beaten up a few times you were just even less than nothing There was one time I was driven to a flat in Catford And it was

a Cypriot man there He wasn't able to have sex And he had me there basically to take it out of me He had kept things, instruments aside to use on me And he'd forced quite a few things inside me When I did eventually come out of the flat I tried to say to the guy that was waiting for me what had happened But because I hadn't come out when they'd wanted me out He just grabbed me by the back

of the head And was just smashing my face on the dashboard In the middle of the high street And nobody took any notice Nobody took any notice at all and towards the end of before I left I got to the point where I was bleeding all the time I was going to the toilet all the time and when they just kept grabbing me at the back of the head all the time they never treated me like a human They were always pulling me by the back of the hair My head used to bleed and I wasn't able to sleep with pain The only people that ever spoke to me treated me like a human was the British National Party when I got in touch with them and they tried to help me get out of London When I left I tried to tell the police everything that happened and they just didn't care They wouldn't even talk to me about it.

So what have the police actually done for you, Jane? Nothing.

Nothing at all. Nothing.

And when you sat here today and told your story, what would you like the British National Party to do for you now?

I want to know why the police won't do anything. I want a public inquiry into everything. I want to know why this is allowed to happen. There are children in there as well I've been sent to one flat and I will feel guilty for this until the day I die and there was one flat I was sent to work in and one of the other girls there said she'd been there the day before and there was another woman there and her child had had to come with her to the flat and you can see they'd had kids there, there were toys and and the mother started panicking halfway through the day and to shut her up one of the guys poured a boiling cocktail over the little boy and said that the mother would do as she was told and I tried to tell social services in Woolwich I tried to do it anonymously and they just said we don't deal with children we don't know what department does And that was it, that was the end of it And I feel so guilty because I didn't do anything more

════════════════════════════════════════════════════════════ ═══ Транскрипция видео ═══ ════════════════════════════════════════════════════════════

═══ Транскрипция видео 1 ═══

One of the guys was extremely racist towards me and I reported him and was suspended for it. I had low income. I was too scared to go back to work. And I couldn't leave my flat at all because they really, every time I left my flat there was loads of them there. And I couldn't even get out to buy food or sign on. I couldn't do anything. And it got so bad that the police wouldn't listen. They just kept telling me they weren't doing anything wrong. And it got to the point where I didn't have any food, any gas or any electric. And I had to go, I had to open my front door and I had to go down to them in the car. They didn't say anything to me when they saw me coming. I just, one of them just got up off. It was sat on his car bonnet. He just got up, he opened the car so I put you in the car. And that was when it started. And we drove, I don't even know where it was. We drove up and it was the dark end of the street. And he made me have sex with him a few times. He was smoking crack in the car. He tried to get me to smoke it too. And that was it after that. I would be picked up most evenings.

And I didn't even know where I was going to. I would be driven. Sometimes they'd put up in the car. And I'd have to get into another car and drive off and have to do things with that man. I was... Sorry. It's okay, you take your time. You take your time. You take your time. The men were allowed to do whatever they wanted with me. I was never asked. I was never allowed to say no. And it just went up like that. Sometimes I'd be taken to a flat with other girls. With other girls. And we'd have to work in the flat. Most of them were on drugs. A lot of them were always covered in bruises. I got... I got beaten up a few times. You were just even less than nothing. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times.

I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. I got beaten up a few times. Towards the end of before I left. I got to the point where I was bleeding all the time. I was going to the toilet all the time. Where they just kept grabbing me at the back of the head all the time. They never treated me like a human. They were always pulling me by the back of the hair. My head used to bleed. And I wasn't able to sleep with pain. And the only people that ever spoke to me treated me like a human. At the British National Party when I got in touch with them. And they tried to help me get out of London. And when I left, I tried to tell the police everything that happened. And they just didn't care. They wouldn't even talk to me about it. So what have the police actually done for you, Jane? Nothing. Nothing at all. Nothing. And you sat here today and told your story. What would you like the British National Party to do for you now? I want to know why the police won't do anything. I want a public inquiry into everything. I want to know why this is allowed to happen. There are children in there as well. I would have been sent to one flat. And I would feel guilty for this until the day I die. And there was one flat I was sent to work in. And one of the other girls there said she'd been there the day before. And there was another woman there and her child had had to come with her to the flat. And you can see they'd had kids there. There were toys. And the mother started panicking halfway through the day. And to shut her up one of the guys poured a boiling cup over the little boy. And the mother would do as she was told. And I tried to tell social services in Woolwich. I tried to do it anonymously. And they just said we don't deal with children. We don't know what department does. And that was it. That was the end of it. And I feel so guilty because I didn't do anything more. Thank you, Paul. I feel so guilty. Thank you, Paul. Thank you, Paul. Thank you. *laughs* *laughs*

═══ Транскрипция видео 2 ═══

I'm the East Birmingham organiser. I was contacted a few months ago by a lady we will keep out of the public eye for a moment. We'll call this lady Jane. Jane's originally from Oxford and she's here to tell her story with regards to sexual grooming. It was in London. I'd moved back to Woolwich where my family were from back in 2003 and I was about 23 years old at the time. I lived in a flat on my own in an area that was heavily populated by West Africans. And after a few months of being there, every time I left my flat, there would always be a couple of African men that would follow me into town. They would just be talking to me and just trying to ask me to be their girlfriend and asking me personal questions about my life, wanting to know everything about me. At the time I worked at the hospital in Woolwich and they were a lot, a lot of them worked in the hospital as well. And after, what would it have been, about February of 2004 and it started to get quite bad. It started to get to the point where I would only leave to go to work early in the morning. And coming home was really bad because they were all congregated in a place called Francis Street, just around the back of my flat and in the car park where I lived. And it got really, really bad. And it got really, really bad. I began to ring the police and the council at that time because I could see what was going on. The council wouldn't move me because the police weren't involved. The police wouldn't get involved because they hadn't done anything to me. And then there was a problem at work. One of the guys was extremely racist towards me and I reported him and was suspended for it. I had no income. I was too scared to go back to work. And I couldn't leave my flat at all because it didn't really, every time I left my flat, there was loads of them there. And I couldn't even get out to buy food or sign on. I couldn't do anything. And it got so bad. The police wouldn't listen. They just kept telling me they weren't doing anything wrong. And it got to the point where I didn't have any food or any gas or any electric. And I had to go. I had to open my front door and I had to go down to them in the car. They didn't say anything to me when they saw me coming. I just, one of them just got up off, he was sat on his car body. He just got up, he opened the car so I put me in the car. And that was when it started. And we drove, I don't even know where it was.

We drove up and it was the dark end of the street. And he made me have sex with him a few times. He was smoking crack in the car. He tried to get me to smoke it too. And that was it. After that, I would be picked up most evenings and I didn't even know where I was going to. I would be driven, sometimes they'd park in the car and I'd have to get into another car and drive off and help to do things with that man. I wasn't. Sorry. It's okay, you take your time. You take your time. The men were allowed to do whatever they wanted with me. I was never asked. I was never allowed to say no. And it just went up like that. Sometimes I'd be taken to a flat with other girls and we'd have to work in the flat. Most of them were on drugs. A lot of them were always covered in bruises. I got, I got beaten up a few times. You were just, you were less than nothing. There was one time I was driven to a flat in Catford. And it was a Cypriot man there. He wasn't able to have sex. And he, he had me there basically to take it out of me.

He had kept things, instruments aside to use on me. And he'd forced quite a few things inside me. Um, when I did eventually come out of the flat, I tried to say to the, the guy that was waiting for me what had happened. But because I hadn't come out when they'd wanted me out, he just grabbed me by the back of the head and was just smashing my face on the dashboard in the middle of the high street. And nobody took any notice. Nobody took any notice at all. Nobody took any notice at all. Nobody took any notice at all. Nobody took any notice at all. Nobody took any notice at all. Nobody took any notice at all. Nobody took any notice at all. And then towards, like towards the end of, before I, I left, I got to the point where I was bleeding all the time. And then towards, like towards the end of, before I, I left, I got to the point where I was bleeding all the time. And towards, like towards the end of, before I left, I got to the point where I was bleeding all the time. And I was going to the toilet all the time and where they just kept grabbing me at the back of the head all the time.

They just kept grabbing me at the back of the head all the time. They never treated me like a human. They were always pulling me by the back of the head. My head used to bleed. And I wasn't able to sleep with pain. And only people that ever spoke to me treated me like a human at the British National Party when I got in touch with them. And they tried to help me get out of London. When I left, I tried to tell the police everything that happened and they just didn't care. They wouldn't even talk to me about it. So what have the police actually done for you, Jane? Nothing. Nothing at all. Nothing. And you sat here today and told your story. What would you like the British National Party to do for you now? I want to know why the police won't do anything. I want a public inquiry into everything. I want to know why this is allowed to happen. There are children in there as well. I've been sent to one flat. And I will feel guilty for this until the day I die. And there was one flat I was sent to work in. And one of the other girls there said she'd been there the day before. And there was another woman there and her child had had to come with her to the flat. And you can see they'd had kids there. There were toys. And the mother started panicking halfway through the day. And to shut her up, one of the guys poured a boiling cocktail over the little boy. And the mother would do as she was told. And I tried to tell social services in Woolwich. I tried to do it anonymously. And they just said we don't deal with children. We don't know what department does.

And that was it. That was the end of it. And I feel so guilty because I didn't do anything more. And I feel so guilty. And I feel so guilty. And I feel so guilty. And I feel so guilty.